สาวจีนคลั่ง!! 3 หนุ่ม มาเฟีย ใน กาลครั้งหนึ่งฯ จนร่ำขอซับอิ๊ง
ว่าแต่สาวไทยหลงผิดในความแซ่บของ 3 หนุ่มมาเฟีย ในละครเรื่อง กาลครั้งหนึ่งของหัวใจ ที่มี แดเนียล “มิกค์-ทองระย้า” , เฉินเปียว “เมฆ-จุติ จำเริญเกตุประทีป” และ เฉินหมิง “บูม-กิตตน์ก้อง ขำกฤษ” รับบทมาเฟียสุดแซ่บแล้ว ตอนนี้สาวจีนก็คลั่งไม่แพ้สาวไทยเช่นกัน ถึงกับต้องร้องขอทำซับไตเติ้ลเป็นภาษาอังกฤษเลยทีเดียว
กระแสนักแสดงและความมันส์ของละครโกอินเตอร์ไกลไปถึงเมืองจีน ผู้จัดฯ และผู้กำกับ เติ้ล-ตะวัน จารุจินดา ก็แฮปปี้ไม่น้อย ที่เห็นกระทู้ หรือคอมเม้น ทุกๆข้อความจากแฟนๆ ชาวต่างชาติ หรือแม้แฟนไทย ก็ถือได้ว่าเป็นกำลังใจอย่างมาก จนตอนนี้ทุกครั้งที่ละครออนแอร์ เยี่ยมทวิตเตอร์ก็ติดอันดับทุกครั้ง
งานนี้ทาง ช่อง7 คงต้องรีบตรึกตรองกระแสนี้ เพราะกระแสดังไปถึงเขตมังกร ด้านเว็บจีนและหลายสำนักสื่อหลายสำนักเอาข่าวสาร กระแสละครกาลครั้งหนึ่งของหัวใจของไทยไปแปล จนเป็นฟีเว่อร์ !! โดย เว่ยป๋อ (Weibo) ซึ่งเป็นโซเชียลยอดได้รับความนิยมของจีน จากกระแส ผู้ใช้ทวิตเตอร์ @bellehsy ได้แปลลงไว้ให้ดูกัน งานนี้นางเอก ฟ้าใส “พิมประภา ตั้งประภาพร” ก็ดังไม่แพ้กัน ได้ฉายา กระต่ายขาวบริสุทธิ์ มาครองอีกคน
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น